print warning to console if redundant switching station is found
and where it is

only prints the warning once per redundant station, per minetest
session. if there are multiple redundant stations on a network, digging
one should cause the warning to appear for the next one technic finds,
if it doesn't show them all right away.