Make technic chests independent from unified inventory

est31

2015-02-03 d452d16fa6a0364e0c8e171a4b333d6b85e0c519

 technic/locale/it.txt

@@ -110,7 +110,12 @@
Choose Milling Program: = Scegliere un programma di Fresatura
Slim Elements half / normal height: = Metà elementi sottili / altezza normale:
Current track %s = Traccia corrente %s
Stopped =
Keeping %d/%d map blocks loaded =
Digging not started =
Digging finished =
Digging %d m above machine =
Digging %d m below machine =

## CNC
Cylinder = Cilindro