Forcefield: Remove deprecated update_map() call (#467)

Lejo

2018-12-09 aa82fa1d1379ca2adc552a5e90cfa9a77da3edd6

 technic/machines/power_monitor.lua

@@ -55,7 +55,7 @@
         local demand = sw_meta:get_int("demand")
         meta:set_string("infotext",
               S("Power Monitor. Supply: @1 Demand: @2",
               technic.pretty_num(supply), technic.pretty_num(demand)))
               technic.EU_string(supply), technic.EU_string(demand)))
      else
         meta:set_string("infotext",S("Power Monitor Has No Network"))
      end