| | |
| | | Carbon Cloth = Tela de Carbon |
| | | Raw Latex = Latex Crudo |
| | | Rubber Fiber = Fibra de Hule |
| | | %.1f%%-Fissile Uranium Ingot = |
| | | %.1f%%-Fissile Uranium Block = |
| | | |
| | | ## Machine misc |
| | | Machine cannot be removed because it is not empty = La maquina no puede removerse porque no esta vacia |
| | | Inventory move disallowed due to protection = |
| | | # $1: Machine name (Includes tier) |
| | | %s Active = %s Activo |
| | | %s Enabled = |
| | | %s Idle = %s Quieto |
| | | %s Unpowered = %s Sin Energia |
| | | %s Out Of Fuel = %s Sin Combustible |
| | |
| | | %s Improperly Placed = %s No Colocado Apropiadamente |
| | | Range = Alcance |
| | | Enable/Disable = Habilitar/Deshabilitar |
| | | Itemwise = |
| | | Stackwise = |
| | | |
| | | ## Machine names |
| | | # $1: Tier |
| | | %s Alloy Furnace = Horno de Aleacion %s |
| | | %s Battery Box = Caja de Bateria %s |
| | | %s Cable = Cable %s |
| | | %s Electric Furnace = Horno Electrico %s |
| | | %s CNC Machine = Maquina CNC %s |
| | | %s Compressor = Compresor %s |
| | | %s Extractor = Extractor %s |
| | | %s Forcefield Emitter = Emisor de Campo de Fuerza %s |
| | | %s Furnace = Horno %s |
| | | %s Grinder = Amoladora %s |
| | | %s Generator = Generador %s |
| | | %s Solar Array = Panel Solar %s |
| | | Injector = |
| | | %s Music Player = Reproductor de Musica %s |
| | | %s Quarry = Cantera %s |
| | | %s Tool Workshop = Taller de Herramientas %s |
| | | Arrayed Solar %s Generator = Panel Solar %s |
| | | Fuel-Fired %s Generator = Generador a Carbon %s |
| | | Geothermal %s Generator = Generador Geotermico %s |
| | | Hydro %s Generator = Molino de Agua %s |
| | | Nuclear %s Generator Core = Nucleo de Reactor Nuclear %s |
| | | Small Solar %s Generator = Panel Solar %s |
| | | Wind %s Generator = Molino de Viento %s |
| | | Self-Contained Injector = |
| | | Constructor Mk%d = |
| | | Frame = |
| | | Frame Motor = |
| | |
| | | Supply Converter = Convertidor de Alimentacion |
| | | Switching Station = Estacion de Conmutacion |
| | | Battery Box = Caja de Baterias |
| | | Quarry = Cantera |
| | | CNC Machine = Maquina CNC |
| | | Music Player = Reproductor de Musica |
| | | Extractor = Extractor |
| | | Coal Alloy Furnace = Horno de Aleacion a Carbon |
| | | Tool Workshop = Taller de Herramientas |
| | | Fuel-Fired Alloy Furnace = Horno de Aleacion a Carbon |
| | | Fuel-Fired Furnace = Horno a Carbon |
| | | Forcefield = Campo de Fuerza |
| | | Forcefield Emitter = Emisor de Campo de Fuerza |
| | | Compressor = Compresor |
| | | Geothermal Generator = Generador Geotermico |
| | | Water Mill = Molino de Agua |
| | | Nuclear Reactor Rod Compartment = Compartimiento para Vara de Reactor Nuclear |
| | | Nuclear Reactor Core = Nucleo de Reactor Nuclear |
| | | Wind Mill = Molino de Viento |
| | | Wind Mill Frame = Armazon de Molino de Viento |
| | | Solar Panel = Panel Solar |
| | | |
| | | ## Machine-specific |
| | | # $1: Pruduced EU |
| | |
| | | Tin = Estanio |
| | | Wrought Iron = Hierro Forjado |
| | | Zinc = Zinc |
| | | %.1f%%-Fissile Uranium = |
| | | |
| | | ## Tools |
| | | RE Battery = |